我厂生产的ZTL(T)系列空气――水冷却交换器（以下简称冷却器）是替代原西德SMS电气公司冷却器的国产化产品，是供大中型直流电机内部进行热交换的装置，采用该装置对电机进行冷却是一种先进的换热技术，具有较为理想的换热效果，提高了电机的使用寿命和运行可靠性。

ZTL(T)系列空气――水冷却热交换器，技术先进，质量优良，其特点为：

1、换热部分采用*先进的整张套片胀管（折皱、条缝、双翻边）技术；

2、体积小，热交换效率高，使用寿命长，可清洗，除水垢；

3、除外观、外形尺寸及换热效率与SMS公司的冷却器主要技术参数相同相仿外，且在SMS公司的基础上进行改进，使得其水路密封性更安全可靠，内部清洗时拆装更方便。

我厂除生产与德国SMS公司直流电机配套冷却器系列外还可以为其它国家进口电机及国内各类电机进行设计配置冷却器（包括空气――空气热交换器）。

本产品除用于冶金、机械、化工等进口电机配套外，也适用于各类工业建筑及宾馆、剧院和商场等公共设施的采暖空调、除湿等场合。本厂可随时派员到现场实物测绘，以满足用户对大修设备的特殊要求。

一.ZTL(T)系列电机背包空气－－水冷却器工作原理：

冷却器安装在电机颈部的通风柜中（见下图1），冷却器的出风口与电机的进风口，冷却器的进风口与电机的出风口紧密配合与电机形成一个封闭的循环通风系统，它的功能是把电机损耗产生的热量（热空气）送至冷却器，通过冷却器把热空气进行冷却，冷却器内部排列着翅片吸热管，管内通冷水进行冷却，冷却后的空气经风机送入电机内，使之冷热空气密闭循环交换。